← All source recordsINCIDENT / franceinfo.fr

"Let's stay calm, plague is treatable," tempers the Director General of the Institut Pasteur about suspicions of plague in Russia

Published Not supplied · Discovered 9 Oct, 07:32 UTC · Original language: fr · Version 3

"Si elle [la peste] est prise tôt, elle est traitable par des antibiotiques", rappelle Yasmine Belkaid, directrice générale de l'Institut Pasteur.

Après analyse, les résultats révèlent que la poudre est positive à la peste (image d'illustration). (GAETAN BALLY / MAXPPP)
Après analyse, les résultats révèlent que la poudre est positive à la peste (image d'illustration). (GAETAN BALLY / MAXPPP)

"Restons calme, absolument vigilant, mais calme, la peste, c'est traitable"", tempère vendredi 9 octobre sur France Inter la directrice générale de l'Institut Pasteur, Yasmine Belkaid, quelques jours après la mort d'une technicienne de laboratoire qui travaillait pour l'Institut de lutte contre la peste en Russie. L'Institut Pasteur a lancé jeudi la 20e édition du Pasteurdon, jusqu'à dimanche. L'immunologiste rappelle dans un premier temps qu'"aujourd'hui, on n'a pas les faits, donc on ne va pas faire de spéculations sur ce qu'il se passe". Les autorités russes ont affirmé jeudi qu'"aucune pathologie infectieuse" n'avait été détectée à l'issue de la surveillance médicale de toutes les personnes ayant été en contact avec la laborantine.

Quatre questions sur les soupçons de peste en Russie, qui inquiètent la communauté internationale

"Si elle [la peste] est prise tôt, elle est traitable par des antibiotiques", souligne Yasmine Belkaid. D'autant plus que l'Institut Pasteur héberge le Centre national de référence de la peste (CNR), donc "on connaît bien cette maladie", assure la chercheuse. D'autant que "la peste n'est pas éliminée, elle existe dans le monde", rappelle la directrice générale de l'Institut Pasteur, dont les chercheurs sont "en train de développer un vaccin qui est en essai clinique".

Le Pasteurdon de jeudi à dimanche

L'occasion pour Yasmine Belkaid de rappeler l'importance de la recherche en France, à quelques jours de la présentation du projet de loi de finances au Parlement. "L'investissement dans la recherche, ce n'est pas un coût, c'est l'investissement d'une société qui croit dans son futur". "Investir dans la recherche, c'est investir aussi dans une force économique", selon l'immunologiste, qui déplore que la France, qui est pourtant "un grand pays de scientifiques", n'investisse pas "dans la recherche de façon suffisante". "Aujourd'hui, nous sommes à 2,1% [du PIB] et nous devrions être à 3%", constate la directrice de l'Institut Pasteur.

L'Institut Pasteur, fondation privée, repose aussi sur les dons, notamment grâce au Pasteurdon (pasteurdon.fr), dont la 20e édition a démarré jeudi et se clôture dimanche. Une grande campagne de collecte qui représente "notre capacité à être libre scientifiquement", estime sa directrice générale. "Le Pasteurdon a commencé à 800 000 euros [il y a 20 ans] et chaque année on progresse ; on espère dépasser les trois millions" en 2026. En 2025, le Pasteurdon a récolté 2,6 millions d'euros. Yasmine Belkaid rappelle qu'à l'Institut Pasteur, "notre science est libre et entièrement au service de la société".

Vous pouvez désormais privilégier l'affichage des articles de franceinfo dans les résultats de recherche Google. Comment ça marche ?

vidéo Des images détournées et générées par IA alimentent les soupçons de peste en Russie

Des images détournées et générées par IA alimentent les soupçons de peste en Russie

audio La communauté internationale inquiète du manque de transparence de la Russie sur son cas de peste pulmonaire

La communauté internationale inquiète du manque de transparence de la Russie sur son cas de peste pulmonaire

La Russie dément tout "risque épidémique" en Sibérie après la mort d'une laborantine d'un institut travaillant sur la peste

vidéo Au Sénégal, des chercheurs de l'Institut Pasteur traquent les hantavirus, qui ont fait trois morts au printemps dernier

Au Sénégal, des chercheurs de l'Institut Pasteur traquent les hantavirus, qui ont fait trois morts au printemps dernier

vidéo Dormir 90 minutes et gagner 11 000 €

Dormir 90 minutes et gagner 11 000 €

3 000 professeurs remplaçants affectés pour répondre à la crise lycéenne • 2 min

3 000 professeurs remplaçants affectés pour répondre à la crise lycéenne

Maricarmen, la disparition qui bouleverse l'Espagne • 2 min

Crise du logement : le ras-le-bol monte en Espagne • 3 min

Crise du logement : le ras-le-bol monte en Espagne

Lormont : un lycée saccagé en marge de la mobilisation lycéenne • 2 min

Lormont : un lycée saccagé en marge de la mobilisation lycéenne

3 000 professeurs remplaçants vont être affectés dans les lycées “dans les heures qui viennent“ • 1 min

3 000 professeurs remplaçants vont être affectés dans les lycées “dans les heures qui viennent“

Lycées, nouvelles manifestations, mobilisation en baisse • 3 min

Blocus lycéens : "6 000 arrestations, on est dans une folie interpellatrice" affirme Marie Lajus, haute-fonctionnaire et ancienne préfète • 3 min

Blocus lycéens : "6 000 arrestations, on est dans une folie interpellatrice" affirme Marie Lajus, haute-fonctionnaire et ancienne préfète

235 jours dans l'espace, Sophie Adenot de retour sur terre • 3 min

235 jours dans l'espace, Sophie Adenot de retour sur terre

Un Israélien inculpé pour avoir voulu attaquer des Palestiniens • 2 min

Un Israélien inculpé pour avoir voulu attaquer des Palestiniens

Les futurs architectes de Belleville descendent dans la rue • 2 min

Les futurs architectes de Belleville descendent dans la rue

Cinq morts en France, l'inquiétant virus du Nil • 3 min

Cinq morts en France, l'inquiétant virus du Nil

Mobilisation des lycéens : leurs solutions pour sortir de la crise • 2 min

Mobilisation des lycéens : leurs solutions pour sortir de la crise

Des images détournées et générées par IA alimentent les soupçons de peste en Russie • 2 min

Des images détournées et générées par IA alimentent les soupçons de peste en Russie

Vaccin antigrippe, comment est-il fabriqué ? • 3 min

Après huit mois dans l'espace, la Française Sophie Adenot est de retour sur Terre • 2 min

Après huit mois dans l'espace, la Française Sophie Adenot est de retour sur Terre

Les temps d'échange dans les lycées, pour ou contre ? • 1 min

Les temps d'échange dans les lycées, pour ou contre ?

On a croisé Elwan, l’un des visages de la mobilisation lycéenne, à la manifestation à Paris • 3 min

On a croisé Elwan, l’un des visages de la mobilisation lycéenne, à la manifestation à Paris

Baisse du prix du gasoil au 1er novembre • 3 min

Baisse du prix du gasoil au 1er novembre

Des policiers ont-ils foncé sur des lycéens ? • 2 min

Des policiers ont-ils foncé sur des lycéens ?

Des collégiens deviennent arbitres le temps d'une journée • 2 min

Des collégiens deviennent arbitres le temps d'une journée

En Belgique aussi, les lycéens manifestent • 2 min

Colère lycéenne : des avocats mobilisés aux côtés des élèves • 3 min

Colère lycéenne : des avocats mobilisés aux côtés des élèves

Des policiers ont-ils foncé sur des manifestants à Dunkerque ? • 2 min

Des policiers ont-ils foncé sur des manifestants à Dunkerque ?

7-Octobre, grandir avec le traumatisme • 3 min

Parcoursup : "des mesures dès cette année" • 2 min

La crise lycéenne est-elle soluble dans celle des carburants ? • 2 min

La crise lycéenne est-elle soluble dans celle des carburants ?

Maud Bregeon soutient la police • 2 min

"On n'arrêtera pas, tant qu'on n'aura pas des réponses" : Sébastien Lecornu n'a pas convaincu les lycéens • 3 min

"On n'arrêtera pas, tant qu'on n'aura pas des réponses" : Sébastien Lecornu n'a pas convaincu les lycéens

Les forces de l'ordre font reculer un blocus de lycéens à Paris • 1 min

Les forces de l'ordre font reculer un blocus de lycéens à Paris

Full text reproduced from franceinfo.fr (publisher page, rights-checked under syndication).

View original at franceinfo.fr

About this report

Original title: "Restons calme, la peste, c'est traitable", tempère la directrice générale de l'Institut Pasteur à propos des soupçons de peste en Russie

Headline automatically translated into English. Machine translation can contain errors; refer to the original reporting.

Related coverage

"Let's stay calm, plague is treatable," tempers the Director General of the Institut Pasteur about suspicions of plague in Russia | TRP